Ishida Chiho Mail Translation

(о´∀`о)

Draft 3 Girls、5 new members！

I wondered what kind of girls will come to our group

while Minami、Michu, and I were watching the live stream！

Nanasan really has luck on her side！！

I was surprised

We'll meet new friends and new rivals so I'll try even harder from now on！

It's this kind of feeling ☆

And suddenly I've becoming a Senpai、

Until now I've felt like a child in the 48G family、but from now on I'll need to be more firm (o^^o)

There are 5 new girls from Setouchi、and everyone is close to my age

I really want to meet them soon

The photo is from the first day we wore our costumes。

Even now I still remember that excitement、！

I'll do my best even more from now on～！

May STU48 be a well loved group in the future (*´ω`*)

Kadowaki Miyuna Mail Translation

Uーsamin。

Whom on earth does this hand belong to？？

Who is this who is thisーーーーー！！！

It'sーーーーーー！！！！

Minamーーーーi！！(≧∇≦*)

Ishida Chiho Mail Translation

KadoIshi

Kadowakitan。

We're hanging out now (*^◯^*)

We have a lot of fun together、

and doing our best at practice too！笑

It's funーーーー

Ishida Chiho Mail Translation

Hizenryoku

The couplings of Kurayami were announced、！

I'll participate in a song called Hizenryoku！

It'll be on Type A and Type B

Yoroshiku Onegaishimasu (*´-`)♪

KadoIshi～

Ishida Chiho SHOWROOM (2017.04.27)

This was one of the cutests streams ever. It was loud, and fun. And I had to giggle everytime when they laughed about AriNon (Mineyoshi Arisa / Shintani Nonoka) being too loud in the room next to them wwww

The only concern I’ve with the MiyuChihoYui trio is/was, that Yui looked left out some of the time.

It doesn’t seem as if Chiho and MiyuMiyu did it on purpose, because they included Yui in every activity, and Chiho often leaned over to look at her stream and greeting her fans too etc. It’s just the way you interact naturally if your best friend is with you. When something happens you’ll turn firstly to her. Even the Fans noticed this over the stream and asked if Yui was annoyed by the loudness and cheerfulness of these too. But everyone was also making jokes on Chiho’s age and appearance, remarking that she looks like the beautiful big sister (Oneechan) of them.

Ah, MiyuMiyu was distributing air kisses again, in which Yui joined a bit, so they asked Chiho to do it too, but she said she’ll only blowing kisses at people going to her handshake events wwwww

2017.04.27 SHOWROOM Part 1 & Part 2